Hah, Mil-Spec soldering is interesting: so many little details that would never occur to more people who have soldering experience.
I agree about what the problem is. You’ve very nicely A-B isolated the issue. Good luck building the driver circuit. Obviously you’re not doing it for financial reasons, as it makes no sense to go to all that effort to save money.