You can edit the files on the Pi from your computer - use WinSCP. I use it from my office to edit and load files to the Pi. You can have multiple sessions open for different Pi's if you have them.
https://winscp.net/eng/download.php
https://winscp.net/eng/download.php
Comment